E连在英格兰西南部的集结地距离海岸大约10英里，是厄波特里机场旁边的一块开阔地。

　　生活标准被大大的提高了，所有人都吃了个痛快。陈钧趁大家不注意，往系统仓库收了很多烤鸡、水果鸡尾酒、抹了很多黄油的白面包。而一些英军士兵穿着德军的制服在集结区域闲逛，就是让人认清楚敌人的模样还有武器。

　　6月2日，从E连调到2营当情报参谋的尼克松中尉和当作训参谋的赫斯特上尉向连级军官传达了作战简报。根据显示地貌特征、房屋、道路、沙丘等情况的沙盘以及地图，两位参谋解释说，E连将伞降在圣玛丽教堂以南大约10公里的圣玛丽德蒙特附近，目的是消灭村里的德国守军，夺取2号堤道的出口，也就是从海滩通向布贝维尔村北面的那条路。3排的任务是炸毁从马德里安通向内地的通信线路。

　　6月3日，温特斯和其他排长们分别向自己的部下传达了作战简报。

　　6月4日，E连收到了弹药，还发了相当于10美元的新法郎，一只应急救生包，里面是一张绸质法国地图、一只小铜罗盘、一把钢锯。他们还得到一面美国国旗，然后把它缝在跳伞服右边的袖子上。军官们取下军服上的标志，在钢盔后面画上竖杠。军士的钢盔后面画的是横杠。每个人都得到了暗号，是“电闪”，口令是“雷鸣”，回答是“欢迎”。他们还领到了在廉价杂货店就能买到的小型金属蟋蟀信号器，以用做相互识别的另一种方法：按一下（发出咔嗒声或一次蟋蟀叫声），对方的回答是按两下（咔嗒……咔嗒或发出两次蟋蟀叫声）。晚上，全连享用了一顿美餐：牛排、青豆、土豆泥、白面包、冰淇淋、咖啡等，而且都没有限量。

　　6月5日夜，全连的弟兄们在互相帮助下，登上了C47运输机。23点10分，C47开始起飞，前往法国。

　　在飞机上，由于晕机药的缘故，大部分人都昏昏欲睡，有些已经睡着了。陈钧和温特斯在一架飞机上，陈钧打开了飞机舱门，让风可以吹进机舱，让大家都能清醒一点。在飞越英吉利海峡时，陈钧从舱门往下看，对温特斯喊道：“嘿，中尉，你该过来看看”。温特斯过来，往下看到了令他，不，应该是令所有人都毕生难忘的情形：海面上，6000艘军舰组成的攻击舰队向诺曼底驶去。其实，如果不是飞机距离海面太高，已经超出系统仓库的有效使用范围，陈钧很想把下面的舰船收几艘。

　　6月6日，凌晨1点，机群飞越根西岛与泽西岛之间的小岛。飞机上，驾驶员提醒还有20分钟。“起立，挂钩”，乘务长下令。飞机上的弟兄都站了起来，做好准备。飞机到达法国上空时，被德军发现了，顿时，枪炮大作。无数像鞭子一样的防空火力扫向天空。编队分散了，驾驶员都陷入恐慌中，很多都飞错了方向。有的飞机在空中被防空火力击中，运气好的，只是被开了几个洞，飞机上的伞兵还能跳下了。运气不好的，当场化为一团火球。很多飞机都没有飞到预定的跳伞地点。陈钧所在的飞机的副驾驶被防空火力击中，当场阵亡。驾驶员赶紧发出了跳伞的指令。看到绿灯亮起，温特斯第一个跳出了机舱。陈钧紧跟其后跳了出去。万幸，降落伞顺利的打开了，陈钧只感觉身体一顿，然后下落的速度变慢了，抬头一看，主伞顺利打开，像一朵白色的棉花。而天空中，这种白色的棉花布满了天空。

　　陈钧一边操作降落伞，努力的控制方向，虽然很难。一边搜寻温特斯的位置。虽然不一定要和温特斯一起，但是如果能一起的话，就能参与到连队第一场正式的战斗：布雷库特庄园战斗，那里可是有4门105mm加农炮的。

　　终于，陈钧成功的落地了。到了地面后，陈钧立刻警戒了起来，发现周围没人后，马上将割断降落伞绳子，并将降落伞收到一起，取下副伞，一起收入系统仓库中。陈钧平常就是一个很节省的人，何况降落伞不管是伞绳还是伞面都是很好的东西。收好降落伞后，陈钧取下挂在前面腹部位置的背包背在背上，然后取下自己的M1半自动步枪，从弹药袋里拿出一个8发的弹夹，在头盔上磕一下，压入弹仓中，打开保险。做完这些工作后，陈钧仔细看了看四周，朝温特斯的方位走去。没错，陈钧在空中发现了温特斯，他们先后跳出机舱，离的很近，所以陈钧经过仔细搜索，还是看到了温特斯，记下了温特斯降落的大概位置。那边有个小树林，树林里还有防空炮不时向天上开火。陈钧记得那是一门四联装的高射炮，应该是Flak38四联装20mm高炮。

　　陈钧小心的向那个小树林前进，谁也不知道会不会忽然出现一个德军士兵。还好，D日行动很突然，德军虽然知道盟军必然会登陆，但是一不确定时间，二不确定地点，盟军的战略欺骗很成功，所以德军并未准备好。陈钧并没有发现德军，顺利的到达了小树林，温特斯不在这里。陈钧趁机向那个高炮摸去，隐约可以看到，有五个德军士兵。一个指挥，一个负责弹药，一个负责射击，一个负责调整高低和左右方向，一个负责观察天空状态。陈钧收起M1，拿出之前选好备用的MP40，然后忽然将高炮收进了系统仓库，坐在高炮上射击的那个士兵还有调整方向的那个士兵直接掉在地上，摔懵了。而其他三个，除了观察目标的没有看见，其他两个德军也呆住了。估计脑子里想着：“怎么回事，我那么大的一门高炮呢？”。陈钧才不管他们想什么，直接一梭子扫射过去，将五个毫无防备的德军击毙。然后一边换上一个新弹匣，收好冲锋枪，拿出步枪，一边向几个德军的尸体位置跑去。将德军架在地上的步枪全部收起来，在将旁边码放的20mm高炮炮弹弹匣全部收了。搞定这里后，陈钧也不知道温特斯会不会过来。恰恰此时，小树林外传来MG42的声音，陈钧便朝声音传来的方向移动，很快就遇到了温特斯。“电闪”，陈钧小声的喊道。“雷鸣”，温特斯的声音传来。陈钧回道：“是温特斯中尉吗？”。温特斯也听出了是陈钧的声音：“陈，是我”。声音传过来，陈钧就看见对面过来两个人，其中一个就是温特斯。

　　温特斯仍然像原剧那样空着手。虽然配发了新的装具，但是还是有一部分人选择了腿袋这种不靠谱的东西，E连也有，只是他们现在将装备，弹药还有其他配发的东西都放在野战背包里，然后用绳子连着背包。一跳出机舱，在螺旋桨气流的冲击下，在这种超重、超速的情况下，绳子就断了。至于为什么陈钧的野战背包在，因为他的背包是挂在前面腹部位置的，而且在飞机上悄悄的将背包里的东西收到系统仓库里了，所以没有多少重量好吧。和温特斯汇合后，温特斯介绍了另一个士兵：“这是赫尔”。又对赫尔说：“这是陈”。陈钧和赫尔互相招呼了一声，然后就跟在温特斯旁边。