第5章 周五 吴起
魏文侯对李克说:“先生曾经有名言说:“家境贫穷时思得贤惠的妻子以济内忧,国家动荡时思得忠贞的宰相以解外患。现在安排宰相不是魏成则是翟璜,这二位怎么样?李克回答说:“地位低的官员不参与应由高级官员谋划的大事,关系疏远的人不介入关系亲密者之间的事情。臣在京城之外任职,不敢遵命。魏文侯说:“先生遇事不要推让。”李克说:“君主这是不注意考察的缘故。观察他平常所亲近的朋友,富裕观察他所彼此往来的人,显达观察他所举荐的人才,不得志观察他所不做的事情,贫困观察他所不取的。五者完全可以决定了。何须依靠我李克呢?”魏文侯说:“先生,回到回家休息吧,我的宰相已经决定了。”李克离开,路上遇见翟璜。翟璜说:“今天听到消息君主召唤先生而选择宰相,究竟谁能为宰相呢?李克说:“魏成。”翟璜愤怒脸上变色说:“西河郡守吴起,臣向君主所推荐的;君主以国内邺城忧虑,臣向君主推荐西门豹;君主想要讨伐中山国,臣向君主推荐乐羊;中山国已经攻下,没有派人守护城池,我向君主推荐先生;太子没有师傅,臣向君主推荐屈侯鲋。回想一下以听到和看到的,臣为何败于魏成?”李克说:“把我推荐给君主,难道想要结党营私以求职位高的官吗?君主问我宰相的人选,我回答就是这样,所以知道君主一定选择魏成为宰相,魏成享受俸禄千钟,十分之九花在外面,十分之一在家,所以东得卜子夏、田子方、段干木。这三个人,君主都尊为师傅;翟子所推荐五个人,君主都任用为臣子。翟子怎么得和魏成比呢?”翟璜徘徊不进再拜,古代礼仪,拜而又拜,表示恭敬之意。说:“鄙人,回答不出,愿终身为弟子。
吴起,卫国人,在鲁国做官。齐国人讨伐鲁国,鲁元公姬嘉想要任用吴起为将,但是吴起取的是齐国女子为妻,鲁元公猜忌,吴起渴望功成名就于是杀掉妻子以求大将之位。大破齐国军队。有人馋害吴起对鲁元公说:“开始的时候拜曾参为师傅跟着学习,母亲已故不奔丧,是属于大不孝的行为,曾参和他绝交师徒关系。现在又杀掉妻子以求为君主将领。吴起,凶残狠毒,品行不端之人。况且以我们区区鲁国而有战胜齐国的名声,则诸侯各国都会图谋鲁国了。吴起恐怕获罪。听闻魏文侯贤声远达,于是前往投靠。魏文侯询问李克建议,李克说:“吴起贪婪而好色,然而用兵之道,连齐国名将司马穰苴也不能胜过也。于是魏文侯以吴起为大将,攻打秦国,拔五座城池,吴起为将领,和最下等士兵穿一样的衣服吃一样的食物,睡觉时不铺设席褥,行军不骑马驾车,亲自携带士兵所需的粮食,和士兵共同承担劳苦。