在防线上，E连时刻保持警惕，防止德军的进攻。不过德军并未进攻，营部也不知道对面德军的具体情况，所以，在营部任情报参谋的尼克松中尉想派人侦察一番。温特斯和尼克松第一想到的就是陈钧。温特斯来到防线，找到陈钧，询问是否愿意去执行这次侦察任务。陈钧当然是愿意的，一是他有这个能力，二是他需要多积累功劳，可还有个至少晋升至E连连长的任务呢。他现在才是中士。

　　陈钧是答应了，但是温特斯在询问其他人时，没有一个自愿的。温特斯只好说：“这次侦察任务由陈带队，相信大家都对陈的能力有所了解，所以有没有自愿的”。连里的大部分弟兄都知道陈钧的能力，从驻防昂格维尔奥普莱因的头一晚单人无声全歼德军一个班的战绩，到第二晚单人出去搞到德军一个狙击小组的事情，再到进攻卡朗唐时，两枪干掉德军机枪手和副射手的事情，再加上平时陈钧与弟兄们的关系还不错。于是，很多弟兄都表示愿意和陈钧一起执行任务。温特斯看了，对陈钧说：“看来你还挺受弟兄们的欢迎啊，你来选吧”。陈钧点了点头，先选了五个人出来，加上他自己一共六个人。分别是：葛奈瑞、西福弟、李高特、戈登、派康提。

　　陈钧对温特斯说：“中尉，我们还需要回去做一些准备。另外，营部能另外准备一些装备吗？”。温特斯说：“现在么，那你们跟我一起回去，需要什么，你列一个单子，你们只有一天时间准备”。陈钧叫上葛奈瑞、西福弟、李高特、戈登、派康提，和温特斯一起回到连部。陈钧先列出了需要的东西:勃朗宁自动步枪(M1918Bar)一支，安装消音器；M1C狙击步枪一支，如果弄不到，就要M1903斯普林菲尔德狙击步枪，都要安装消音器； M1或者M1A1汤普森冲锋枪4支，都安装消音器；M1911配用消音器6个；便携式电台一部以及伪装油彩。陈钧将单子交给温特斯，特别说：“中尉，一定要注意，每支枪都要装消音器，至少，要保证手枪用的消音器配齐“。温特斯告诉陈钧：”我尽力，只有这些吗“。陈钧说：”暂时就这样“。温特说：”好，那你先准备吧“。说完温特斯就去往营部，这些东西，E连肯定没有。

　　陈钧把葛奈瑞、西福弟、李高特、戈登、派康提叫道一起：“嗨，弟兄们，这次行动由我指挥，我的军阶并不比你们高，所以，这次请弟兄们信任我，只有这样，我们才能全身而退“。葛奈瑞说：”嘿，陈，你说什么啊，我们都信任你，你说怎么做我们就怎么做“。戈登也说：”是的，陈，需要我们怎么做，你说吧“。陈钧说：”很高兴弟兄们信任我。前一段时间，温特斯让我把我会的一些东西教给弟兄们，一直没找到时间，就从这次行动开始吧“。陈钧从野战背包里，拿出一大摞德军的迷彩布，这是他平常收集的，包括前面几天的防御战中收集的，一是爱好，二是掩人耳目，趁机收取武器装备。陈钧指着迷彩布说到：”基本的战斗技能你们都掌握了，现在时间紧迫，也没法训练更高层次的战斗技能，就先从简单的现在能快速掌握的开始吧“。说完停了一下，继续说道：“伪装，良好的伪装能够隐藏我们自身，避免被发现的几率。不同的环境有不同的伪装方式，我们先针对这次任务说，相信大家这段时间也看到了，这个地方，有很多树丛灌木，笆篱众多，而且现在是夏天，树叶草叶全是绿的。那么我们伪装就要能融入这个环境”。陈钧等了一会，等待弟兄们吸收了他刚刚的话后才接着说：“德军的迷彩，其实很符合这一地区的环境，所以我没让准备。但是只用这个，也不是很好，所以，我们要根据需要，改装一下”。

　　陈钧示意葛奈瑞他们在连部等一下，他出去了一会儿，进来的时候，手上拿着剪刀，缝衣针。陈钧将一块迷彩布，用剪刀剪开，然后撕成一条一条的布条，布条有宽有窄，形状不一，再将布条缝制在另一张迷彩布上，然后将迷彩布弄成能穿到身上的样子，手臂穿过的地方就剪了两个洞，然后在洞上面缝制了一块缀满布条的迷彩布块，手臂穿过后将布块绑在手臂上。一个简单的吉利服衣服就做好了。裤子就简单了，直接做成能捆绑的布块，绑在腿上就可以了。陈钧做好了，对几个人说：“看清楚了没，这东西其实一战就有了，我叫它吉利服，我这还有一些迷彩布，大家也动手，先把自己的弄出来”。

　　这时候，温特斯从营部回来了，告诉陈钧，清单已经交上去了，晚上，尼克松会把东西送过来。然后看了陈钧做的吉利服，知道这是行动要用的伪装，就询问陈钧效果如何。陈钧拿上做好的吉利服，让温特斯找一个树丛。到了位置，陈钧穿上吉利服，直接蹲在树丛里，效果一下就出来了。陈钧对温特斯说：“白天，只要不仔细盯着看，是看不出来的。如果是夜晚，效果更好。如果要长期潜伏，那么在吉利服上面绑上一些树枝树叶，捆上一些草，效果更好”。说完陈钧猫着腰，走了几步，然后说：“如果移动，肯定会被发现，但是只要降低身形，慢速移动，被发现的几率就会大大减少”。演示完后，陈钧把简易吉利服脱了，对温特斯说：“这种东西，能做成衣服就更好，伪装部分做成纽扣的形式，根据任务更换不同的伪装就好。不过，这只对执行特殊的任务还有狙击手有用”。

　　稍微晚些的时候，葛奈瑞他们也做好了自己的吉利服。陈钧让他们自己穿着试下，效果不错。然后陈钧将一些简单的战术手语教给他们。

　　在葛奈瑞他们练习手语时，陈钧找到温特斯要了关于目标的基础情报。温特斯表示，只有一张标明所有藩篱的地图，图上还标出了大约1公里之外的一簇农舍，看来是德国人的指挥所，但是地图要晚些时候尼克松送装备过来时一同送到。

　　天色渐渐的暗了下来，快到晚上了。尼克松先把地图送了过来，告诉陈钧，装备要明天下午才能送来。陈钧建议，侦察时间放在夜间，有夜色掩护，再加上自制的吉利服，任务更加容易成功。尼克松接受了陈钧的建议。在拿到地图后，陈钧叫来葛奈瑞几个人，仔细的研究地图，计划行进路线，备用路线，撤退路线和备用撤退路线，意外状况处理等行动预案。

　　第二天上午，陈钧对小队做了编组，机枪手戈登，突击手李高特、葛奈瑞、派康提，狙击手兼通信员西福弟，陈钧为队长兼爆破手，同时为突击手。行军队列经过陈钧考虑后，定为Y字队形，Y字左侧葛奈瑞，右侧李高特，左右翼向前一点，中心戈登排第一位，陈钧为第二位，西福弟第三位，派康提队尾。陈钧在戈登的左侧一点，西福弟在戈登正后方，派康提在右侧一点。也就是Y的下面那一竖有点弯折。前进时，葛奈瑞和李高特相隔4米，与中心戈登相隔2米。葛奈瑞瞄准右侧前方，李高特瞄准左侧前方，戈登瞄准前方，陈钧瞄准左侧，西福弟瞄准右侧，派康提负责后方掩护。如果遇到不利地形，则转换为单列纵队。单列纵队时前后顺序为葛奈瑞、李高特、戈登、陈钧、西福弟、派康提，葛奈瑞瞄准前方，李高特瞄准左侧前方，戈登瞄准右侧前方，陈钧瞄准左侧，西福弟瞄准右侧，派康提负责后方掩护。

　　安排好队形后，陈钧委托温特斯找了一处笆篱比较多的安全区域进行演练。在演练中，出现了很多问题，比如遇到笆篱该怎么通过啊，手语不熟悉啊，但是都被陈钧一一解决。到了下午，小队已经磨合的差不多，虽然没有后世的特战部队那么熟练，但是比起开始要好多了。