德军对威格海尔发动了猛烈的攻击，天上有德军飞机轰炸，地上，德军的火炮对着威格海尔不停的开火。而于登的兵力太少，无法对威格海尔进行支援。温特斯和尼克松在教堂尖顶上面观察威格海尔的战况，被德军狙击手发现。但是陈钧知道有这一件事情，所以，当温特斯和尼克松他们在上面观察时，陈钧是拿着狙击步枪埋伏在上面的。所以，德军狙击手开枪后，陈钧根据声音和子弹飞来的方向，发现了德军狙击手的位置，距离有点远，但是陈钧还是将那个狙击手给解决了。

　　温特斯把指挥所设在小镇最南边十字路口的一个仓库里，并且将他的指挥部布置成了一个堡垒。

　　连指挥部这边安置好后，温特斯又来到小镇的另一头，西北角的地方。进镇公路的左侧是一所庄园的大宅第，路的右侧是一家酒馆。温特斯命令1排长威尔旭在两个建筑物之间设一个路障，由一辆坦克作后盾。他还指示威尔旭在那所宅第里建立指挥所。陈钧则将指挥所设置在小镇的教堂旁边，他叫了一个狙击小组，在教堂上面设置了一个隐蔽的观察点，时刻观察镇子外面的动静。

　　第二天上午，德军对威格海尔的攻击被击退， 9月24日下午506团主力进入于登。E连的弟兄汇合在一起。9月24日傍晚，德军从威格海尔的西面和南面对“地狱公路”发起了攻击。他们成功地推进到了公路对面的一个突出部。公路再一次被切断了。9月25日，为了再次恢复交通线，506团离开了于登，穿过威格海尔，迎战位于威格海尔南部的德军的一个突出部，意图歼灭这股德军，恢复补给路线。但是攻击并未成功，506团三个营只能停止攻击并构筑防御阵地。随即，双方开始了炮战，你来我往，打的热火朝天，爆炸声不断传入耳中。9月26日，德军撤离突出部，下午，506团回到于登，继续防守于登。

　　没过多久，10月初，E连离开于登，新的作战的地区是一个5公里宽的“岛屿”，北临下莱茵河，南依瓦尔河。该岛是一个平坦的农业区域，处于海平面以下。具有7米高的防洪堤坝，顶部宽阔，足够双车道行驶。堤坝两侧坡面有些地方很是陡峭，但是更多的地方坡度平缓，因此堤坝的根基处宽达200甚至300英尺。无数的排水沟渠纵横交错。下莱茵河北面有一些小山，这里藏在德军的炮兵观察员。岛上的所有行动都在夜间；白天大家都待在散兵坑、观察哨所、房屋以及谷仓里。岛上部署了整团整团的英国炮兵，火力支援101师。E连和其他连队在这里，每天就看着双方的炮兵进行炮战，大部分时间只是坐守。夜晚派出巡逻队进行侦查，防止德军渗透。

　　E连的阵地，位于2营的最右端，再往右，就是501团的防线。E连的防线长达3公里。温特斯的指挥部在兰德韦克，他将2排和3排派出去巡逻，1排留守指挥部。陈钧的特战排则机动部署。由于防线太长，E连没有足够的兵力，所以，温特斯在德军最有可能渗透的地方布置了前哨，通过电台，有线电话与前哨联系，并且让巡逻队时常与前哨保持联系。陈钧则每天晚上派出一个小队，对德军阵线进行侦察，并将侦察到的德军火力点和防线情报标注在地图上，转交给炮兵。小队出击时要穿上吉利服，装上消音器。

　　10月5日凌晨3点30分，温特斯派遣阿特·尤曼中士带领二等兵詹姆斯·阿利、乔·勒斯纽斯基、乔·利布高特和罗德·施特罗出去巡逻，命其在堤坝南侧一座风车附近的房屋里布岗。建筑物位于一条南北向的大路边，大路向北通往河边的渡口，向南通往尼杰伯村。恰巧被陈钧遇到，这天晚上，轮到C小队出击，于是，陈钧提议让C小队代替巡逻队去。陈钧带着自己的狙击步枪和冲锋枪，也跟着一起去了。

　　陈钧带着C小队，小心的来到大堤旁边。罗伯特·伍德根据命令，上大堤顶部观察情况。而小队则停止前进，掩护并等待罗伯特·伍德的侦察结果。罗伯特·伍德匍匐着来到大堤顶部，发现一架德军机枪的轮廓，机枪架设在通往渡口的道路与大堤的交汇处。黑暗中，他只能分辨出在机枪的后面，一个德军士兵站着。罗伯特·伍德通过手语告知了陈钧和克里斯登生，随后，小队就听见了堤坝后面传来德军的声音。陈钧命令小队隐蔽，克里斯登生带马拉其和格雷森·贝克斯上去堤坝顶部，侦察对面德军有多少，掩护组和狙击组掩护。克里斯登生上去后，仔细观察了堤坝后面，发现堤坝后面公路的那边，有大约1个连的德军，密密麻麻的，像是刚刚登陆正在集结的。他马上带领攻击组成员撤回，并向陈钧报告了侦察到的情况。陈钧立刻带领小队后撤了一段距离，隐蔽在排水渠中，让塔尔伯特通过电台通知温特斯并告知详细情况，并通知特战排其他的人包括后勤组跟随温特斯前来汇合，然后警戒待命。

　　实际上，陈钧碰到了德军一个整连。这个连刚刚乘船渡过河，企图渗透到大堤南边，进行牵制性攻击，以掩护德第363师准备在拂晓向位于奥菲犹斯登的506团左翼发起的主攻。而还有一个连已经越过大堤，渗透到防线的后面。他们的目标是要将整个岛上的盟军赶走。而所有人都蒙在鼓里。

　　温特斯在得知情况后，一边将情况通知到营里，一边让1排进行警戒，然后带着特战排其他的人前来和陈钧汇合。当温特斯见到陈钧时，听见德军的机枪正在开火，一串串曳光弹正朝着南边飞去。温特斯问陈钧：“现在什么情况，那边的机枪怎么回事？”。陈钧回答说：“德军渗透过来的是一个满编连，根据克里斯登生侦察到的情况，我判断对面应该有150人左右。至于那挺机枪，我也不知道他们在干什么，那边没有友军。大堤北面有一条和大堤平行的沟，深度约为1米，可以作为掩体接近公路”。

　　温特斯在听完陈钧的话后，考虑到自己虽然多次看过特战排的演练，对特战排有一定了解，但是仍然不熟悉特战排的指挥和作战方式。于是，温特斯让陈钧指挥，对渗透进来的德军发动一次攻击。陈钧欣然领命，这次是一个机会，原剧中温特斯经过这一次战斗，被嘉奖并调到营部任职，交卸了E连连长的职位。继任的连长是海利格中尉。陈钧要借这个机会，坐上E连连长的位置，如果不能，也要借这个机会再晋升一级，等海利格卸任后好竞争E连连长的职位。

　　陈钧命令C小队和后勤组先留在原地，进行掩护；A小队和B小队相互掩护，翻越堤坝，前往对面的沟渠。陈钧让温特斯跟随B小队一起，他自己跟着A小队。陈钧带着A小队，先在B小队和C小队的掩护下，上到堤坝顶部，然后掩护B小队；当B小队到达堤坝顶部后，继续在A小队的掩护下，下到堤坝北面的沟渠中；B小队进入沟渠后，陈钧指挥C小队前进到堤坝顶部一侧，从堤坝这一边掩护A、B小队接近公路，后勤组留在原地掩护C小队并作为后卫；当C小队到达位置后，在B、C小队的掩护下，A小队下到沟渠。当A，B小队都进入沟渠后，陈钧带着A小队顺着沟渠前进，B小队隔着15米距离，紧随A小队前进，对A小队提供掩护。