麦克打开房间的门，荷伯特紧随其后，因为刚刚睡醒，荷伯特走路有些恍恍惚惚的感觉。
房间里一些灰尘在阳光下翩翩起舞，麦克决定先打扫一下。荷伯特一屁股坐到沙发上，有一些细小的灰尘被带得飞起。荷伯特在沙发上靠着，直到他舒服了才起来，荷伯特走到门外，正好可以好好欣赏这田野的风光。成片的小麦满头金穗，微风中可以闻到一丝丝淡淡的香气，在右边是那片清澈的湖泊，湖边有一颗不知名的大树孤零零地站在那里，仿佛在守护这片湖泊又像是在眺望远方不知归期的故人。
荷伯特陶醉在这样的美景中，感觉自己仿佛从来没有来过这个世界，这里的一切让人安心，不需要多想什么只需要和这湖泊一样自热而然的任凭时间流逝。荷伯特想象着要是在这湖边种上一片桃林，那这里真的是称得上是人间仙境了。
麦克打扫好房间，从冰箱里拿了两瓶威士忌，他来到湖边看到荷伯特在那里自得其乐的哼着调调。
“嗨！来点酒祝祝兴”麦克将威士忌瓶丢过去，荷伯特手脚麻利的接过酒瓶，还来不及感谢就开始喝起来。麦克打开酒瓶喝了几口，拿浓烈的就让人清醒的认识到自己还活着。那醉人的酒一遍遍地提醒着那麻木的身躯——喂，活得清醒一些。
树上有一条绳子，旁边拴着一只小船，荷伯特饶有兴致地解开绳索，然后把船推到湖里，邀请麦克一起游湖。这时候时间也将近黄昏麦克也不介意在此时到湖面游玩一番。
金色的光照得那片枫叶林比以往更加色调鲜明，这美丽的风景让林间的欧洲驼鹿都忘记觅食，万物都安静的陶醉在这美好的片刻宁静，那湖里的鱼儿偏偏要打破这样安静的画面，它一跃而起沐浴在这最后的光线中，水面被激荡的涟漪一圈圈地扩散，最后缓缓地沉没在那片原本平静的画面之下。
荷伯特用力将酒瓶丢到湖上，酒瓶并没有马上沉入水中，它在湖上欢快地跳了几下，最后惬意地在那湖面享受着日光浴，最后还是选择沉入那永恒的沉静中。
麦克也打算这么做，他那着玻璃酒瓶，太阳光在上面反射出刺眼的紫光，而麦克并不打算扔到湖里，他朝岸边狠狠地扔过去，酒瓶在空中发出“呜”的一声哀嚎，最后不可避免地和湖边的石头来了个亲密接触，随着一声脆响永远沉睡在那里。
“嗨，你们这些酒鬼看着点，要是不小心扔到我，我手里的猎枪一定会教你们醒酒最快的方法莫过子弹的温柔”岸边的人大声叫唤着，他们的船离岸大概只有七八米，所以可以清楚地听到对方的要喝声。
“不好意思，刚才没有看到你”麦克大声喊道，他们把船划到岸边，这时候麦克看看对方，
“哦，原来是老桑吉”麦克开心地问候
“麦克，你回来了，刚才我还以为是哪个酒鬼发了疯，在这湖上撒野”老桑吉说
‘bong’一声枪响，吓的荷伯特原地小跳一下
“这把雷明顿可花了我一笔大钱，乘着这么美的时光我在这里试试，不过在二十米内打死两个酒鬼并没有什么问题”老时桑吉是个狂热的枪械爱好者，曾经得到过国家狙击手大赛银牌。听他说那一环之差是因为风吹偏了射击靶。
“是的你小子到哪里去了，怎么在信上不说”老桑吉问
“这可就说来话长了”麦克不想提这一段不愉快的记忆，要知道那些人现在可能在追杀他
“这是荷伯特，我在路上遇到的朋友”麦克指着荷伯特说
“我是荷伯特”
“荷伯特？希望你没有带着你的继女到处逃跑，你可是活着的美国地图（哼伯特.荷伯特《洛丽塔》中的人物）”因为荷伯特名字和那本小说里的荷伯特同名，老桑吉故意这么调侃荷伯特
“有什么打算吗？”老桑吉问
“现在还没有，不过路一定会带我到他应该到的地方”麦克突然有种若有所失的感觉，他的时光旅行到目前为止没有一次顺心的，不是莫名其妙的被人追杀，就是莫名其妙有人接近他然后想要控制他。
“今晚到我家做客怎么样”
“何乐而不为呢？”麦克愉快地答应了
于是老桑吉带着麦克和荷伯特到他家里做客，到那里之后房间是锁着的。
“你一个人吗？”荷伯特问
“我还有一个儿子在伊斯顿读大学，当然还有一个跟人跑了的夫人”
“我很抱歉”荷伯特道歉道
“没关系，一开始我也觉得是我的错，不过现在我只想打断那个男人的腿”老桑吉并没有表现的很难过，也许是为了不让荷伯特难为情也许时间真的磨平了伤口。但无论如何伤口永远在那里，那种曾经刀尖滑过心头的感觉永远不会忘记。
进到房间里面，里面的摆设别具匠心，这与其说是客厅倒不如说成是军火展览馆，那些军火商真应该颁发荣誉证书给这位疯狂的枪械收藏家。
不过和客厅右边的‘火气冲天’对比，左边却是另一种景象，有几盆绿色盆栽还有几书架的图书，上面摆满了诗歌和古典文学，丝毫和那些火枪扯不上关系，甚至连一本和枪有关的书都没有（当然可能其中某本小说中有个人拿了一把枪）
“今天我要好好招待你们两，先随便看看吧！”老桑吉说正要走然后转身说：
“那些枪都上膛了，可不要对着自己的脑壳开枪，你知道这很有趣不过子弹会觉得更有趣”老桑吉说完才离开
荷伯特显然对那些枪不感兴趣，他看着书架上那些书，似乎非常感兴趣，他拿出其中一本放到桌子上看起来，丝毫不理会麦克。麦克对那些枪比较感兴趣，那些长长短短的枪支，大部分麦克都叫不出什么名，也不知道那是哪个国家生产的。
不过这丝毫不影响那些枪的共同点——带走生命。一刻子弹一条命，结束一条什么只需要一美元就够了，而生命又是无价的。无价的东西永远会被最廉价的东西摧毁，想到这里麦克觉得生命又可贵又脆弱，他不知道那颗子弹何时会飞过来带走他这无价而又易碎的生命。